Es probable que el evento se este propagando desde el botón hacia arriba en el DOM y por eso despliega el accordion.
Como detener la propagacion?, prueba con este código
Código:
$(".boton").click(function(event){
event.stopPropagation();
// do something
});
más información en
http://api.jquery.com/event.stopPropagation/