Lo que pasa es que la instancia de $metodosdelejemplo2 que haces al inicio del script está fuera del contexto del método donde la pretendes usar.
En dado caso debes instanciar dicho objeto dentro del contexto donde la planeas usar, es decir, dentro del método.
Te sugiero leer el manual acerca del contexto para que estudies lo que te está fallando.