Seria algo así como:
Código:
linkDetalle.NavigateUrl = "~/HorasOperarios.aspx?numOperario=" & numoperario
Aunque es poco seguro porque pueden modificar el valor por la barra(url) pero es un inicio. Si te funciona después de digo como hacerlo más seguro ;)