En realidad en las versiones más recientes Firefox ya tiene integrado casi todo lo que tiene Firebug sin necesidad de instalarlo; el inspector del DOM, de red, editor de estilos, debugger, etc.
No sabría recomendarte algún tutorial al respecto; puedes encontrar información en MDN:
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools