Gracias por tu respuesta darkChild. En el enlace que citas usan lo siguiente:
String message = "Hello World";
request.setAttribute("message", message); // This will be available as ${message}
request.getRequestDispatcher("/WEB-INF/page.jsp").forward(request, response);
Para luego recuperar el atributo en la page.jsp.
<body>
<p>Message: ${message}</p>
</body>
Esto creo que funcionaria. Podria usar un String como atributo y meter todo el HTML que genera mi servlet en esa cadena. Sin embargo, si el codigo es mucho, ¿no tendria problemas con el tamaño maximo de un String?. He leido que el max valor es Integer.MAX_VALUE y tambien que no es una buena practica usar cadenas excesivamente grandes.
¿Alguien puede darme alguna otra indicacion?
Saludos