Imágenes, php y mysql

[manuxdjent]

Buenas, ¿alguien me puede decir como consigo incluir en el bucle while, que tengo creado en mi web, una instrucción que muestre una imagen subida al hosting, no a la base de datos?

Éste es el código de la web:

Código PHP:

<?php
       
        include("conexion.php");
        include("prueba.php");
       
    while($row=mysql_fetch_assoc($registro))
    {
         echo "<div class='featurette' style='padding-top:0;'>
        <img class='featurette-image pull-left' src='pisos/vallparadis/1.jpg' style='width:400px; height:300px; margin-left:5%; border:1px solid; margin-top:0;'>";
       
        echo "<h2 class='featurette-heading'>" . $row['zona'] . "</h2>";
    echo "<p class='lead'>" . $row['descripcion'] . "</p>";
    echo "<p class='lead' style='color:red'>"."PRECIO " . $row['precio'] . " €"."</p>";
   
 
 
        
 
    
        echo "<button class='btn btn-warning' style='width:200px; height:80px; font-size:25px; max-width:100%;' type='submit' onclick='window.location.href='vallparadislloguer.html''>LLEGIR M&Eacute;S...</button>" . "</div>";
 
 
      
 
echo "<hr class='featurette-divider'>";
     }
    ?>
 

Aquí la direccion de la página:

http://inmobiliaria.xtrweb.com/prueba/lloguer.php

Espero que me podais ayudar, gracias y un saludo.