Problema de acceso con usuarios a MySQL desde PHP

[angelAparicio]

Prueba a ejecutar la función mysql_error(), a ve que te dice.

$iniDB = @mysql_connect('localhost','usuario','recetas') or die("no puedo conectar con el gestor: "+mysql_error() );
@mysql_select_db('proyecto') or die("no puedo conectar con la base de datos: " + mysql_error() );