Separar un array en partes

[tanliz]

Hola, yo he hecho algo parecido y si me funciono prueba con la funcion explode de php:

$cadena
$arrayCadena= explode(" ", $cadena, 2);

$arrayCadena => aqui se guardara el array de la "cadena"
" " => indica que cada vez que encuentre un " " sera un elemento del array
2 => es el numero de elementos en que quieres dividir la cadena

Espero te sirva... :)