Cita:
Iniciado por Zetto83 
-Guiones bajos en la URL. Realmente yo no los he detectado. Si están, deben estarlo en secciones en desuso, pero bueno.
Los guiones deberían ser siempre guiones medios (-) ya que los guiones medios separan palabras, mientras que los guiones bajos (_) unen palabras.
Cita:
Iniciado por Zetto83 -Pagina de error 404. Esto sí que es un pequeño error que se podría solucionar.
Los errores 404 deberías subsanarse y arreglarse para un mejor SEO onpage y un buen enlazado interno, y que desde las SERPS no pierdas posicionamiento en aquellas páginas que no encuentra.
Siempre que hagas, por ejemplo, un cambio de nombre de URL o carpeta, lo recomendable es hacer un redireccionamiento 301 hasta que las SERPS reemplacen la página antigua por la nueva y así no obtener los errores 404.
Cita:
Iniciado por Zetto83 -Tiempo de carga: 2.42 segundos. Me parece demasiado... Vale la pena trabajarlo para reducirlo?
El tiempo de carga en cierto modo sí es importante, no quizás tanto de cara al usuario puesto que ahora la mayoría disponemos de conexión ADSL de 6, 12 o 20 MB como mínimo, pero de cara a los bots, tener que leer un código infinito o difícil de entender con tablas en vez de con divs, se hace complicado.
Cita:
Iniciado por Zetto83 -Validez W3C. 357 errores. Me parece una bestialidad, y quizás relacionado con la lenta carga de la página. Vale la pena trabajarlo para reducirlos al mínimo?
Particularmente le doy una gran importancia a tener siempre un código fuente limpio y depurado, por lo que te voy a recomendar solucionar cada uno de los errores, si es que, claro, no te sale más rentable hacer la página de cero.