Si el script está en un archivo aparte probablemente podrás.
De todos modos, puedes hacerlo más sencillo:
Código Javascript
:
Ver originalfunction cerrarNuevaVentana(obj)
{
obj.close();
}
function abrirVentana()
{
var ventana = window.open('', 'ventana', 'width=640, height=480');
ventana.document.write('<head><title>Título nueva ventana</title></head>');
ventana.document.write('<body>');
ventana.document.write('<div id="contenedor">');
ventana.document.write('<input type="button" value="Cerrar la nueva ventana" onclick="opener.cerrarNuevaVentana(window)" />');
ventana.document.write('</div>');
ventana.document.write('</body>');
}