En el botón cerrar en la propiedad onClientClick="FuncionCerrarDialog();"
donde FuncionCerrarDialog debe ser una funcion javascript(jquery) que cierre tu dialog
Código Javascript
:
Ver originalfunction (FuncionCerrarDialog()){
//this es tu dialogo o si no lo buscas
$(this).dialog('close');
}
Saludos, espero haberte ayudado.