Este NO es problema de python o django. Es problema de configuración del servidor web, entonces te moveré a un foro mas adecuado.
Intenta poner los archivo estaticos en "/home/myusuario/public_home" y ve si puedes acceder a ellos. En teoría puedes.
Ejemplo:
Código:
/home/myusuario/public_home/style.css
http://www.example.com/style.css