Coincido con el Brujo, y añado que más baratos aún son los DVD
Si las máquinas tienen unidad óptica, yo diría que te ahorres trabajo y grabes un DVD.
Ya contestando a la pregunta, yo probaría instalarle YUMI al disco duro:
http://www.pendrivelinux.com/yumi-mu...t-usb-creator/
Ignoro si los datos que ya están en él se conserven, pero es cuestión de investigar.
Saludos.