Plesk

[dryant]

Hola Komodo!
En Plesk existen dos sitios donde crear las bases de datos: en el "servidor" y en "sitios web"
Comprueba a ver si no estas creando la base de datos en el "servidor" y buscandola en "sitios web" o viceversa.
Deberias crear un "sitioweb" para cada proyecto web que hicieras dentro de tu VPS, luego seleccionar el sitio web con el que estes trabajando y luego crear la base de datos en el sitio web.

Entonces deberia aparecerte alli

Las bases de datos del servidor yo de momento no las usaria.

Un saludo y espero haberte ayudado!