Cita:
Iniciado por emprear 
errores en la sintáxis no veo.
las dos razones más probables
1. Al guardar el archivo en tu editor de texto, lo hiciste con codificación utf-8 con BOM(with signature), guardalo como utf-8 SIN BOM
2. Tu servidor no tiene habillitado mod_rewrite, incluí tus drectivas dentro de un bloque <ifModule>
Código:
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^([a-z]+)/pagina/([0-9]+)$ $1.php?_pagi_pg=$2 [NC,L]
</IfModule>
Si no está habilitado no te van a funcionar, pero el error 500 no se va a producir. Al menos descartás algo.
Si aún asi genera error, no se, es alguna config extraña en el server
SAludos
Vale perfecto era por el programa con el que lo estaba haciendo, ahora si que me carga con las url amigables pero hay un error más!
Ahora al cargar la página, no me salen los estilos cuando cambio de página, como puedo arreglar este otro fallo? Obviamente aunque está la regla no lo dejo cambiados los links para que puedan acceder, una url de prueba sería: http://jdelsaz.com/index/pagina/1
Saludos y muchas gracias!