Con php haces cosas del lado del servidor, podrías enviar el javascript desde el servidor con PHP pero no tendría sentido, hacelo con javascript.
Podes hacer algo en javascript como "nombreBoton.disabled = true"
ejemplo
Código Javascript
:
Ver originalvar boton = document.getElementById('boton');
boton.disabled = true;
y bueno tendrías que armarte una función vos por tu parte con estas 2 cosas que te dije, adecuarla para que cuando termine de cargar la página se habilite de nuevo.