Me parece que Dropbox cuenta con una API para ello, ¿ya buscaste en el sitio oficial?
Edito: gente, lo hubieran dejado aprender a investigar y descubrir enlaces por cuenta propia, a ver si luego no regresa haciendo preguntas que podría hacer directamente a Google.
Ejemplo:
php dropbox api