Cita:
Iniciado por quinqui 
La solución que te da Triby te sirve para lo que me preguntas: de hecho, aunque hace que hagas 2 ciclos en vez de uno, el hecho de separar los procesos, hace que sea más entendible y amigable la impresión del árbol.
Saludos!
Asi es Quinqui y es exactamente lo q andaba buscando, meter mis valores en un array y luego presentar los elmentos de ese array en mi menu, de todos modos gracias!