Tienes toda la razón, pensaba que era mediante URL abasoluta o relativa, no con respecto a la carpeta del servidor...
Gracias por el consejo!!
Cita:
Iniciado por pateketrueke 
Creo que el principal error es usar la URL para abrir un archivo que se encuentra físicamente en el mismo servidor, es decir, usando allow_url_fopen lo que provocas es la descarga del mismo únicamente para obtener sus dimensiones.
¿Eso te hace sentido?
A mi no, es ridículo descargar un archivo por su URL cuando es físicamente accesible usando su ruta absoluta, que no es lo mismo a una URL.
¿Solución?
Usa $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] para obtener la ruta raíz del sitio, no su URL, para que puedas usarla al leer otros archivos localmente.