holas, tengo el maya 5, y el 3d max 5, y me gustan los dos.
Manejo mucho mas el 3d max, pero como bien lo dijiste vos, las cosas que se pueden hacer con el maya son impresionantes!!, ojo que 3d max, tiene muy buenas cosas, como el reactor, el objeto biped, que no se si maya lo trae, hce poquito que me puse a investigarlo.
Asi que por mi parte votyo a 3d max, coincidiendo con oariasm, lo voto porque es el que mas manejo.
suerte