trata de colocar las librerías en system32, o en la carpeta de windows, es un rollo IIS, a no ser que exista una configuración del isapi para decirle en que path busque las librerías.
¿realmente necesitas IIS?, podrías instalar xampp o wamp, o apache solo, si ya tienes aplicativos asp/aspx en IIS, puedes poner a apache por el puerto 8080 u otro
y así no interfiere con IIS