Hola
No puedo darte la solucion, pero si puedo decirte que creo que la cuestion está en las lineas
Código PHP:
if($column_icon['icon'] == "ingreso" || $column_icon['icon'] == "upn"
|| $column_icon['icon'] == "renovacion" || $column_icon['icon'] == "responsive") {
$icon = MPC_THEME_ROOT.'/images/ui/icons/'.$column_icon['icon'].'.png';
} else {
$icon = $column_icon['icon'];
}
entiendo que hay un icono por defecto (el cargado en el else) y segun el tipo de icono puede ser otro, ya hay varias opciones: ingreso, upn, renovacion y responsive. Estos casos cargarán un icono diferente y la ruta está definida en la variable $icon.
Debes identificar el caso que quieres mostrar y despues cargarle el icono deseado. No puedo darte mas datos porque no conozco el sistema.
un saludo