llamar función de js en archivo php

[derleguan]

mmm gracias por tu respuesta y tratar de enterder mi problema pero no es eso voy a tratar de explicarlo con un poco de codigo a ver si se entiende mejor

en un archivo html
<script language=\"JavaScript\" >
funcion mensaje(opcion){
if (opcion==1){
alert('Se produjo un error no se pudo ingresar el producto intentelo nuevamente');
}else{
alert('datos insertados con exito');
}

}

</script>"
<form action="archivo.php" method="post" enctype="multipart/form-data">
datos a pedir
<input type="submit" name="submit" value="guardar">
</form>


archivo php
<?php
$h = mysql_connect( $host, $admin_name, $admin_pass ) or die( "ERROR al conectar al servidor." );
if( isset( $h ) ){
$db = mysql_select_db( $db_name, $h ) or die( "ERROR al abrir base de datos." );
if( isset( $db ) ){
$sql = "insert into......"'";
$res = mysql_query( $sql, $h ) or die( "ERROR al ejecutar instruccion SQL.");
echo "<script language=\"JavaScript\" >alert('Se produjo un error no se pudo ingresar el producto intentelo nuevamente');location.href = 'archivo.php';</script>";// embes de esto, ahi alguna manera de llamar a la funcion mensaje(1) de un archivo html y que el mensaje se ejecute alla despues que el archivo se alla cargado

}
}
>