Cita:
Iniciado por joselegolas 
La codificación de IE10 es Europeo occidental (ISO) acorde a como lo he dejado todo (iso-8859-1). Además en el combobox me aparecen las tildes correctamente, pero al mostrar los datos del script que llamo con ajax es donde empiezan los problemas.
Gracias de todas formas dontexplain por los mensajes, si encuentro la solución igualmente te la haré saber.
Realmente me interesa que no te los muestre. Me da curiosidad, por lo raro más que nada.
Comprueba que guardaste el fichero del lado del servidor (al que llamas mediante ajax) con UTF8 y no UTF8 con BOM. Vuélvelo a guardar, pero esta vez comprueba que es UTF-8 exclusivamente.
La otra alternativa es que conviertas todos los caracteres desde el servidor a html mediante
htmlentities