Botones con imagen y degradado

[pzin]

CSS3 permite definir múltiples fondos para un sólo elemento. Como el degradado realmente es como si fuera otro imagen, tendrás que tratarlo como tal.

Así pues, haz algo como:

Código CSS:

background-image: imagen1, imagen2;