Hola microeb, muchas gracias por tu interes. He logrado resolver el problema gracias a este enlace:
http://hluisgarcia.es/wordpress/2012...o-desde-gmail/
Basicamente lo que hago es redireccionar la salida de los emails hacia una cuenta de gmail y desde alli se envian a las direcciones externas.