Al final lo he conseguido, el checkbox lo hago de esta forma:
Código ASP:
Ver original<input type="checkbox" name="ch" value="<%=check%>">
Y recojo el valor así:
Código ASP:
Ver original<%if Request.Form("ch").Count then%>
<%For i = 1 To Request.Form("ch").Count%>
<%Dim seleccionados
seleccionados = Request.Form("ch")(i)
response.write seleccionados
<%Next%>
<%end if%>
Por si a alguien le sirve.
Saludos.
