area de texto en formulario con tamaño máximo

[ciberpata]

Saludos al foro:
El moderdor del foro de ASP ha trasladado mi pregunta a este foro.
El ejemplo lo he probado y funciona pero solo con un campo con dos o más campos al llegar a los 180 caracteres me copia el contenido del primer campo en el segundo.
He intentado para adaptarlo pero no soy capaz, podría alguien decirme como puedo hacerlo?.
Gracias