Como agrupar y mostrar datos de la siguiente manera

[PIRRUMAN]

el where es necesario en la segunda consulta,, si no te arroja nada has un print a dicha consulta para vizualizar lo que esta pidiendo

Código PHP:

$sqlEm=SELECT username,id_empleado from empleados where id_departamento=$datodep['id_departamento']
print $sqlEm."<br>";