Funciones para cambiar texto.

[Shikari]

Hola comunidad, quería saber quién me podía auxiliar un poco para hacer las siguientes funciones:

Quiero que al llenar un campo de texto, éste se agregue en otra casilla que estará oculta y que haga al meter un texto, por ejemplo; "Título de Novedades y Actualización" me lo convierta a "titulo-de-novedades-y-actualización".

También me gustaría que ese mismo entrara en un tercer campo y me lo separara algo así; "Título, de, Novedades, y, actualización" para que se conviertan en keywords.

Espero darme a entender, saludos.