tl;dr: Eres abogado y no quieres pagar a alguien profesional que te realice una web personal y quieres orientación sobre que te conviene.
Como sea, realmente veo que lo que te conviene es un blog hosteado, (léase Wordpress o Blogger), en donde tu no tienes que ver que servidor usar ni que lenguaje, simplemente abres una cuenta, eliges la plantilla y puedes añadir secciones. En lo personal te recomendaría blogger, ya que es muy flexible en el caso de que quieras cierta personalización:
www.blogger.com
Saludos
