Me refiero a que el lightbox que estás usando lo debiste sacar de algún lugar, ¿cierto?
Seguramente dicho plugin tiene una pagina web, ¿cierto?
Pienso que también en esa web hay ejemplos de como funciona, ¿cierto?
Si nos dices "estoy usando el panchito-lightbox y lo bajé de aquí panchito.com/plugins/lightbox", nosotros, de manera intuitiva, podemos entrar al sitio, ver los ejemplos y probablemente indicarte cómo debes hacer el HTML para que funcione como deseas.
Pero bueno, no hay drama como bien dices, suerte con lo tuyo.