¿Cómo poner una imagen en el borde del container? como en esta web...

[fbugian]

Otra opción es que hagas el dibujo en un espacio más pequeño que el container. Es decir lo armas en png dejando los margenes vacíos. De esta manera, la imagen png final tiene el tamaño completo del container pero la parte visible (el dibujo propiamente) al ser más pequeña arma este efecto. Yo lo armo así por lo menos. Saludos y espero te sirva.