Si mod_security fue compilado con
ModSecurity with the -DDISABLE_HTACCESS_CONFIG
No vás a poder configurar nada vía .htaccess
Fijate si en tu Cpanel ténes algo como esto
http://www.inmotionhosting.com/suppo...modsec-manager
Si, no vas atener que consultar al administrador de tu hosting, para que modifiique tu virtualHost,
Saludos