Hola:
En el primer enlace del primer mensaje sobre el Mapa de España hay un apartado "Creando áreas y coloreando" se aclara que no todos los navegadores no generan el código correctamente y nosotros lo hicimos con firefox portable -yo uso habitualmente chrome (también lo prefiero portable), y posiblemente ese navegador no sea bueno-... ¿Te has planteado qhe la imagen sea svg?... en ese caso te valdría cambiar el fondo con estilos (hover -> fill)
Saludos
