Yo empece asi, con una version www.mipagina.com y luego la version para moviles que redirigia a m.mipagina.com.
Y quieras que no siempre andan los m. por ahi. Al final decidi cambiar a una plantilla responsive, o sea, que es legible en todos los dispositivos incluidos moviles y tablets.
Hay algunas plantillas de base que ya estan preparadas para responsive y html5, como boilerplate.
Mas facil, mas simple y mejor. Si puedes cambia