Contenedor que se adapta a su contenido a lo ancho

[harvey]

Tengo un contenido de tamaño variable. Y necesito que el contenedor se adapte al tamaño de ese contenido. De hecho al meter una capa con position:relative dentro del contenedor podría conseguir que la capa se adapte al alto del contenido pero lo que necesito es que se adapte al ancho y no sé como hacerlo.