Ver original//$field['UpdateDate'] es la fecha que obtienes de la consulta $fecha = FormatearFecha($field['UpdateDate']);