Cita:
Iniciado por leoass 
pasa que lo que yo quiero alinear no es el texto. Quiero alinear el menu en si mismo...
Los elementos en línea se pueden alinear con
text-align. Como tu menú es ahora un elemento de bloque en línea —
inline-block— puedes alinearlo como si fuera texto. Que es lo que dije arriba.