Depende el formato
, para eso se usa
programas de edición de video como "Premiere" de Adobe, "Final Cut", "Sony Vegas", etc, si se escucha una y no otra entonces están separadas, al importarlas a uno de estos programas te deberían quedar seguramente dos pistas de sonido, basta con borrar una y volver a exportar el video, tenés que chequear bien la exportación para no perder calidad y/o que no te quede más pesada de lo que estaba, saludos
