Prueba declarando antes tus cadenas.
Código SQL:
Ver originalDECLARE @mivariable VARCHAR
DECLARE @mibody VARCHAR
SET @mibody = '
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>Untitled Page</title>
</head>
<body>
blbalablabala' + @mivariable + '</body>
</html>'
EXEC msdb.dbo.sp_send_dbmail
@profile_name='usuarios' ,
@subject= 'Actualización Cuenta de correo ',
@body = @mibody,
@body_format = 'HTML'