...y te fijastes en la documentacion de su desarrollador...
http://www.jacklmoore.com/colorbox
...porque agregas {rel:"aumentar", fixed:"true"} ??? ...en este caso para aplicar el plugin a un grupo de imágenes que tengan el atributo rel="aumentar"...proba agregnado este atributo en la imagen...