Para eso necesitas una consulta con la clausula WHERE para que haga el filtro.
Cita: UPDATE tabla SET apellido = 'perez' WHERE nombre = 'juan'
Eso es todo.
PDTA: esto es SQL, que es un lenguaje aparte, si quieres aprender te sugiero también estudiar SQL y eventualmente preguntar en el foro correcto.