Implementación de código para imagen a tamaño original

[Patriarka]

a ver, esta linea tiene , en la imaginacion de muchos, una coleccion de imagenes:
$imagenes
cuando las itero puedo tenes el valor de sus campos
while($imagen = $imagenes->iterate())

cada imagen tendria esto:

$imagen[id] = 1;
$imagen[imagen_chica] = "chicas/foto1.png";
$imagen[imagen_grande] = "grandes/foto1.png";;

una cosa asi, yo te la hice con objetos pero si te queda mas facil con arrays hacelo con arrays