Lo raro aquí no es el foreach, sino que el locale_list debería ser una lista de algo, no sé, tal vez como 'en_US en_UK es_MX es_ES' y, al final, genera un array con contadores de usuarios en línea por cada elemento:
Código PHP:
Ver original// $h sería cada uno de los elementos, pero siempre es cadena
// El valor correspondiente al índice de $h en el array es numérico
'en_US' => 1,
'en_UK' => 4,
// y así, de acuerdo a los usuarios en línea
);
Supongo que aparte de esto, también llena información para una plantilla y para eso usa $render, $b, $e, $f, $g