Parece que estás confundiendo las cosas, Ruby on Rails es un framework de desarrollo web del lado del servidor, del lado del cliente puedes usar solo Javascript (o algún lenguaje que compile a éste). Con rails puedes desarrollar APIs REST sin ningún problema.
Saludos