En lugar de editar a mano, edita la plantilla dejando solo el
<h2><the_title>o la etiqueta del título que lleve tu plantilla y quítale la que haga referencia a
the_excerpt. Si vas a hacerlo en todas las categorías, no es necesario que crees una plantilla por categoría.
lee esto:
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/the_title