Tal como lo dice moro666
Bueno a como le entiendo el texto debe estar dentro de un div o un contenedor como sea y la imagen dentro de otro para facilitar las cosas para referencias futuras
Código PHP:
<html>
<head>
<style>
#texto{
width:1000px;
min-height:300px;
}
#imagen{
width:1000px;
height:200px;
margin-top:50px;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="texto">
Este es mi texto y bla bla bla bla
</div>
<div id="imagen">
<img src="mi_imagen.jpg" width="500" height="200" alt="">
</div>
</body>
</html>
Asi tal cual deberia de funcionar ya que la imagen siempre seria empujada hacia abajo por la caja de texto y ps los valores que y puse son relativos ya los cambias segun como te parezca, espero que esa sea la duda que tenias, saludos