de nada te sirve return allí, consulte sobre dicha palabra reservada
lo que necesitas es hacer un echo para "volcar" el json a la salida, así lo recibe ajax, puedes usar un die() y así finalizas el script php de una vez:
Código PHP:
Ver original<?php
$arr = array('city' => 'Moscow', 'street' => 'Lenina', 'building' => 15);