Javascript no puede ayudarte porque hay restricciones de seguridad para usarlo en páginas de dominios diferentes (
Política del mismo origen). Necesitás lenguaje de servidor para acceder al código fuente de esa página y luego, con alguna librería o expresiones regulares, tomar el contenido que quieras.